大数字：听力练习

三位一组，每组有名字

英语从左到右、三位一组地读大数字，每读完一组就说出这一组的名字：billion、million、thousand。2,500,000 读作 two million five hundred thousand：第一组是 2，名字是 million；第二组是 500，名字是 thousand；最后一组没有名字。每一组都按 999 以内的普通数字来读，所以组内没有新东西要学，难点在组名。

写下来的逗号，正好落在英语说出组名的地方。每听到一次 billion、million 或 thousand 就写一个逗号，数字自然就排好了：forty-nine million four hundred and twenty thousand 是 49，然后 420，最后一组是空的，所以是 49,420,000。

为什么中文使用者容易错

中文四位一组，用万和亿；英语三位一组，用 thousand、million 和 billion。两种分法的界线不在同一个位置，所以不能逐词翻译：英语里没有“万”这个词，十万要说成 one hundred thousand（一百个千），一百万才是 one million。反过来，听到 three hundred and forty thousand 时，心里想的“340 个千”要换成 34万。

几个值得直接记住的对应：

• ten thousand 是 1万；one hundred thousand 是 10万。
• one million 是 100万；ten million 是 1000万；one hundred million 是 1亿。
• one billion 是 10亿。

换算的例子：two point five million 是 2,500,000，也就是 250万；three hundred and forty thousand 是 340,000，也就是 34万；one point two billion 是 1,200,000,000，也就是 12亿。每次作答后，反馈都会把这个数按三位一组写出来；达到一万的数，还会按四位一组再写一遍，方便对照。

and 放在哪里

澳大利亚人和英国人在每组的 hundred 之后说 and：three hundred and forty thousand 是 340,000。最后一部分不足一百时，前面也加 and：forty-seven thousand and forty-six 是 47,046，one thousand and five 是 1,005。and 不代表任何数字，只起连接作用。美国人常常省略它，数值不变。

空的组和零

没有提到的组就是三个零。two million 是 2,000,000：thousand 那一组和最后一组都没说，所以都是 000。two million and fifty 是 2,000,050。最常见的错误，是在某一组没有填满时多写或少写一个零：seventy thousand and sixty-two 是 70,062，百位要用零占住。

带 point 的简略读法

新闻、商务和日常对话更喜欢用“小数加一个组名”：two point five million 是 2,500,000，one point two billion 是 1,200,000,000。point 后面的数字逐位读，所以 five point seven three million 是 5.73 million，也就是 5,730,000（573万）。要把它写成完整的数字，million 把小数点右移六位，billion 右移九位，空位补零。

billion

billion 是一千个 million：1,000,000,000，九个零，也就是 10亿。澳大利亚、英国和美国现在都只用这个意思。

怎么输入

直接输入数字，带不带逗号都可以：340000 和 340,000 是同一个数。用带字母的键盘时，也可以带单位输入，就像平时记笔记那样：340 thousand、2.5 million、2.5m、1.2bn；中文单位也能识别，比如 34万、2.5亿。手机上弹出的是数字键盘，直接输入数字就够了。每次作答后，反馈都会把这个数按组写出来并标上组名；答案不对时，还会标出你输入的数有多大，让你看清是数字错了，还是数量级错了。