英语电话号码听力练习

澳大利亚号码的结构

这里练习的每一个澳大利亚号码，在国内拨打时都是十位数字，朗读时按固定分组，组与组之间有一个小停顿。手机号以 04 开头，读成四位、三位、三位：0491 570 123。座机号以区号开头，02 是新南威尔士州和首都领地，03 是维多利亚州和塔斯马尼亚州，07 是昆士兰州，08 是南澳、西澳和北领地，后面跟八位数字，分成两组四位：02 5550 1234。1300 全国号码和 1800 免费号码读作 one three hundred 或 one eight hundred，然后是两组三位数。13 XX XX 这种六位短号也存在，但目前还没有加入练习。

停顿是你最好的帮手。说话人在手机号第四位之后换气时，你就知道接下来正好还有三位，然后再三位。先根据开头两位判断号码类型，你就可以数着位数来听，而不是追着数字跑。

oh、zero 和 nought

在电话号码里，大多数澳大利亚人把 0 读成 oh，而不是 zero。oh four nine one 就是 0491。zero 也会听到，尤其是经常和数字打交道、或者想说得特别清楚的人；nought 偶尔出现在年纪较大的人口中。这三个词指的都是同一个数字。要注意的是，开头那个短短的 oh 很容易漏听，一旦漏掉，后面每一位都会往前错一位。

double 和 triple

同一组里连续出现两个相同的数字时，澳大利亚人通常说 double：double four 是 44，double oh 是 00。连续三个就说 triple：triple five 是 555。这是习惯而不是规则，有些人会把每一位都单独读出来；而且 double 从不跨越组与组之间的停顿。在这些练习里，重复只发生在一组之内，所以一组三位数里的 five double seven 是 577，绝不会是 5577。

你听到的号码都是虚构的

座机号使用 ACMA 留给影视用途的 (0X) 5550 xxxx 号段；手机、1300 和 1800 号码在包含 ACMA 虚构号码的 0491 57x、1300 975、1800 160 前缀内随机生成，但这些前缀里并非每个号码都被保留，所以请把这里的任何号码都当作未知号码，绝不要拨打。也不要把你自己或别人的号码输入练习工具，它根本不需要。

在真实对话里

很少有人会孤零零地念一个号码。号码通常藏在一句话里：You can reach me on …、My mobile is …、Call us on … between nine and five。数字本身没有变，但句子让你准备的时间更少。难度 3 练的正是这种情况。一个来自真实生活的好习惯：用说话人同样的分组把号码复述一遍。母语者也这么做，它能在你真正打电话之前，把写反的两位或漏掉的 oh 找出来。

从澳大利亚境外拨打时，同一个号码写成 +61 加上去掉开头 0 的号码，所以 0491 570 123 变成 +61 491 570 123。练习使用国内格式，也就是你在澳大利亚本地会听到的形式。